Torri gwasanaethau trên ‘yn rhoi cyrffyw ar bobl Gwynedd’

Bydd cynlluniau i dorri nifer y trenau sy’n gwasanaethu rhannau o ogledd a chanolbarth Cymru yn “rhoi cyrffyw ar bobl” yr ardal.

Byddai’r newidiadau arfaethedig i Reilffordd Arfordir y Cambrian yn cynnwys dileu dau wasanaeth dyddiol rhwng Machynlleth a Phwllheli, a dau arall rhwng Machynlleth a’r Bermo.

O dan yr amserlen newydd byddai trenau hefyd yn dod i ben yn gynharach gyda’r nos.

Mae Trafnidiaeth Cymru, sy’n rhedeg y trenau, yn beio’r penderfyniad ar “newid mewn patrymau teithio a gofynion rheilffyrdd ar ôl Covid”.

Ond yn ôl cynghorwyr sir Gwynedd, sydd wedi pleidleisio’n unfrydol i wrthwynebu’r toriadau, mae llawer yn dibynnu arnynt i gyrraedd eu gwaith ac hanfodion eraill.

Dywedodd un aelod bod y trenau yn “angenrheidiol i’r economi wledig”, bod “lleihau gwasanaethau yn gwneud dim i annog defnydd ohonynt” a bod sawl cymuned eisoes wedi dioddef toriadau i’w gwasanaethau bws.