Wales

Olympic champions Emma Finucane and Matt Richards, former world indoor champion Jeremiah Azu and Paralympic sprinter Olivia Breen will compete for Team Wales at the Glasgow Commonwealth Games between 23 July and 2 August. The 114 athletes include Paralympic champion Aled Sion Davies and world silver medal artistic gymnast Ruby …

Mae Powys, fel pob sir arall yng Nghymru, yn gweithredu cynllun strategol Cymraeg mewn addysg. Dywedodd Anna Brychan wrth ASau: “Cafodd y disgwyliadau cenedlaethol eu cryfhau yn dilyn adolygiad brys o’r cynlluniau yma nôl yn 2017, cam sydd wedi gyrru ymddygiad a phenderfyniadau polisi gwell, ac mae arwyddion o hynny …

Bydd mynediad am ddim i’r ŵyl unwaith eto eleni. Ymhlith yr artistiaid mae Candelas, Cowbois Rhos Botwnnog, HMS Morris, Martha Elen, Al Lewis, Taran a Sage Todz. Bydd digwyddiad arbennig ar y prif lwyfan yn cloi’r ŵyl. Dywedodd Heulyn Rees, Prif Weithredwr Menter Caerdydd: “Mae cyrraedd 20 mlynedd yn garreg …

Tair chwaer yn cwrdd am y tro cyntaf wedi iddyn nhw ganfod eu bod, yn sgil triniaeth rhoi sberm, yn rhannu’r un tad. BBC News

Midfielder Lili Jones says appearing in Europe for the first time will be “massive” for Wrexham women’s team. The Welsh champions will face FC Pyunik of Armenia in the Uefa Women’s Champions League on 22 July. Wrexham’s men featured in eight Cup Winners Cup campaigns but since their last appearance …

Effi o Blaenau follows a young woman grappling with unemployment in a north Wales town. BBC News

Natasha, Gemma and Helen say finding each other has been a “fairy tale”. BBC News

“Mae codi arian ar gyfer yr Eisteddfod yn medru bod yn faich ac yn fwrn,” meddai John Davies, cadeirydd Pwyllgor Gwaith y Garreg Las. “Dyw hynny ddim wedi bod yng nghyd-destun Eisteddfod y Garreg Las. “Mae wedi bod yn bleser pur o’r cychwyn cyntaf ac mae wedi dod â phobl …

Chris Gunter says former international team-mate and current Wales boss Craig Bellamy is one of football’s “most exciting young coaches”. Gunter, who won 109 caps for Wales, is in charge of the nation’s under-19s for this summer’s Uefa Men’s Under-19 Championship finals in north Wales. The former Spurs defender said …

But the inspector backed the council’s arguments that the fence was out of place in the town, saying: “By reason of its height, length and close-boarded form, the fence is visually dominant and incongruous in the street scene, eroding the established character of this gateway approach.” BBC News

Backs: Lewis Edwards (Ospreys), Rhys Cummings (Cardiff), Tom Bowen (Cardiff), Dylan Scott (Cardiff Met), Brogan Leary (Dragons), Steffan Emanuel (Cardiff, co-capt), Bailey Cutts (Cardiff), Osian Darwin-Lewis (Cardiff), Jack Hoskins (Ospreys), Carwyn Leggatt-Jones (Scarlets), Lloyd Lucas (Cardiff), Cai Gealy (Bristol), Sion Davies (Cardiff) Forwards: George Tuckley (Dragons), Dylan James (Ospreys), Oscar …

Welsh welterweight Oban Elliott will return to action against Brazil’s Michael Oliveira in Belgrade, Serbia on Saturday, 1 August. Elliott is on a two-fight losing streak following a submission defeat to Australian Jonathan Micallef in January. The 28-year-old from Merthyr Tydfil won his first three bouts in the promotion and …

Wrexham will face FC Pyunik of Armenia in the Uefa Women’s Champions League. They take on the Armenian champions in the semi-finals of the first qualifying round mini-tournament with the winners facing Northern Ireland’s Glentoran or Riga FC of Latvia in the final. The semi-finals will take place on 22 …

Y rhai a gafodd eu dedfrydu ddydd Iau am derfysg (riot) oedd: Jamie Jones, 25 o Lanrhymni – pum mlynedd a dau fis. Roedd yn un o nifer o bobl a aeth i ardd er mwyn casglu eitemau i daflu at yr heddlu. Taflodd dair eitem cyn iddo gasglu bin …

Mark Fellows, David Taylor and Lee Newell attacked fellow inmate Kyle Bevan at HMP Wakefield. BBC News

Two men and one woman, aged in their 30s and 40s and from Merthyr Tydfil, Ebbw Vale and Caerphilly, have been charged with knowingly concerned in the importation of cannabis, conspiracy to supply cannabis, money laundering and being knowingly concerned in the importation of a prohibited. BBC News

Mae murlun newydd wedi ei greu ar dafarn The Colliers Arms ym Mhontrhydyfen fel teyrnged i’r actor Ivor Emmanuel. Cafodd seren y ffilm Zulu (1964) a gaiff ei gofio am chwarae rhan Private Owen yn y ffilm ei fagu yn y pentref. Un arall a fagwyd yno oedd seren Hollywood …

Velella velella, or by-the-wind sailors, have been spotted on beaches at Anglesey, Gwynedd and Tenby. BBC News

Dywedodd y barnwr wrth Arthur Hughes ei bod yn “drist gweld dyn 74 oed sydd ddim yn iach iawn” yn ymwneud â masnach heroin. BBC News

Glamorgan captain Kiran Carlson has earned his first call-up for The Hundred after being selected to play for Lord’s based London Spirit. The 28-year-old has previously led Glamorgan in the One Day Cup, which runs concurrently, winning it in 2021 and 2024. Glamorgan batter Sean Dickson has been picked by …