Biliau llety gwyliau o £15,000 yn gwneud i deulu ystyried gadael Powys

Mae hi’n ofni na fydd y bythynnod yn cyrraedd y trothwy yn y dyfodol, ac na fydd hi’n gallu fforddio talu’r dreth cyngor ychwanegol, na’r premiwm ar ben hynny ym Mhowys, sy’n 75%.

I lety gwyliau ym mand D yn y sir, fe fyddai hynny’n costio dros £4,000 y flwyddyn.

“Dwi’n gallu gweld y bwriad tu ôl y polisi,” meddai Siwan.

“Mae’n bwysig bod ‘na lefydd i bobl fyw, yn enwedig mewn lle fel hwn, a ‘da ni eisiau denu pobl i’r ardal tra’n cadw pobl leol yma hefyd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig Cymraeg.

“Dydy’r polisi yma ddim yn annog fi i aros o gwbl, ac mae’n teimlo fel ei fod yn gyrru fi o’r ardal.

“Dydy’r polisi ddim yn gweithio i bawb.”

Yn ariannol, meddai, dydy hi ddim yn “gwneud synnwyr” i aros, ac mae’r syniad o adael yn “dorcalonnus”.

Ychwanegodd: “Y prif beth sy’n cadw ni yma yw’r plant – maen nhw’n rili hapus.”