Cwest i farwolaeth bachgen gafodd ei anfon adre o’r ysbyty

Pan aeth Laurence Cope â’i fab i’r ysbyty, clywodd y llys fod nodyn gan ei feddyg teulu wedi cael ei gyflwyno i’r ysbyty yn gofyn iddyn nhw “wirio am lid y pendics”.

Ni chafodd Dylan ei weld am awr a chwarter oherwydd “prysurdeb yn yr adran”, ac yna cafodd ei weld gan nyrs blant, Samantha Hayden.

Dywedodd hi wrth y cwest ei bod yn ymwybodol fod Dylan wedi gweld meddyg teulu, ond na edrychodd ar y ddogfen gyfeiriol ac nad oedd wedi chwilio am y ddogfen.

“Roedd yr adran yn neilltuol o brysur y diwrnod hwnnw,” meddai, gan egluro nad oedd yn anarferol i weld cleifion heb weld nodyn gan feddyg teulu.

Aeth ymlaen i ddweud: “Fe wnaethon ni drafod llid y pendics – tad Dylan a minnau – ac fe wnes i ystyried hynny.”

Dywedodd ei bod wedi gofyn i Dylan sawl gwaith lle’r oedd y boen, a’i fod wedi ateb ei fod ar yr ochr chwith o’i gorff.

Mae’r pendics ar ochr dde’r corff.

Clywodd y llys fod “meddyg gwrywaidd” yn gwisgo dillad priodol a mwgwd ar ei wyneb wedi gweld Dylan yn ddiweddarach.

Dywedodd Laurence Cope nad oedd y meddyg wedi cyflwyno’i hunan, ond ei fod e wedi cymryd arno mai llawfeddyg oedd.

Ychwanegodd fod y meddyg yn ymddangos yn “bwyllog a hyderus”, a’i fod wedi dweud fod y broblem “yn annhebygol iawn o fod yn broblem gyda’i bendics”.

Fodd bynnag, dywedodd Mr Cope nad oedd yn cofio’r meddyg yn archwilio Dylan yn gorfforol.

Clywodd y llys hefyd fod meddyg arall wedi cyrraedd gan ddweud fod Dylan wedi profi’n bositif am y ffliw, ac y gallai’r boen yn ei stumog fod oherwydd “nodau wedi chwyddo”.

Cafodd ei anfon adre gyda thaflen gynghori am annwyd a pheswch.