Pobl Caernarfon yn ofni am eu hiechyd oherwydd mwg trên stêm

Dywedodd eu bod bellach yn llosgi cymysgedd o lo sydd wedi’i fewnforio, a thanwydd di-fwg, ond ei bod yn “her ceisio cymysgu’r pethau yma efo’i gilydd”.

“‘Da ni’n ofalus iawn am sut ‘da ni’n defnyddio’r glo, ond weithiau ‘da ni’n cael pethau’n anghywir.

“‘Da ni ddim eisiau’r mwg chwaith, na’n cwsmeriaid ni, felly ‘da ni’n trio delio efo hynny’n ofalus.

“Ond mae’n bwysig cofio, os ydych chi’n gweld stwff gwyn yn dod o simnai’r injan, stêm ydy hynny, dim mwg.

“Rydyn ni’n cydymdeimlo gyda’n cymdogion. Mae ‘na lot o swyddi yma efo’r rheilffordd, felly dydi cau ddim wir yn opsiwn.”

Ychwanegodd eu bod yn ceisio canfod y tanwydd gorau, ond fod hon yn broblem sy’n wynebu’r diwydiant trenau stêm yn ei gyfanrwydd.