Her tair iaith i’r hyfforddwr rygbi o Drimsaran sy’n ffynnu yn y Côte d’Azur

Ond er gwaethaf yr haul, y dyrchafiad a’r llwyddiant proffesiynol, mae byw a gweithio dramor wedi dod ag aberth.

Er bod Maddocks yn rhan o griw Cymreig cryf yn Nice, gyda Gareth Baber yn brif hyfforddwr a chanolwr Cymru Tyler Morgan hefyd yn y clwb, pan symudodd i Ffrainc arhosodd ei wraig a’i blant yng Nghymru. Roedd parhad yn bwysig i’r teulu, gyda’r plant yn gallu aros yn eu hysgolion Cymraeg.

“Mae wedi bod yn galed. Fe ddechreuodd y mab ysgol uwchradd pan wnes i symud i Ffrainc ac mae e wrthi yn gorffen ei TGAU, a dwi heb fod yna am yr holl amser yna. Weithiau mae penblwyddi a digwyddiadau gyda ffrindiau. Felly mae’n beth caled iawn i fod i ffwrdd o ffrindiau a’r teulu.”

Tra bod Maddocks wedi adeiladu gyrfa yn Ffrainc, mae cartref wedi aros yn Sir Gâr.

Ar ôl y dyrchafiad, bydd yn treulio’r tair wythnos nesaf adref yng Nghymru cyn i’w wraig a’i blant ymuno ag ef yn Ffrainc ym mis Awst ar gyfer gwyliau’r haf. Wedi hynny, bydd her newydd yn aros gyda Nice yn y Pro D2. Ond ryw ddydd, mae Maddocks yn gobeithio y bydd y daith yn dod â fe yn ôl adref.

“Lice’n i ddod adre a defnyddio’r profiad ges i fan hyn yn Ffrainc ac yn Lloegr cyn hynny, cyn gorffen hyfforddi.”