Dyn tân o Nefyn ar y rheng flaen yn Sbaen

“Be sy’ ‘di digwydd dros y blynyddoedd diwethaf yn Sbaen ydi mae ‘na bobl yn symud o gefn gwlad, a tydi’r tir wedyn ddim yn cael ei reoli.

“Does na’m pobl yn torri’r gwair na’n trin y tir, does ‘na’m anifeiliaid yn pori, a does na’m pobl yn casglu’r priciau tân.

“Felly, be sy’n digwydd wedyn efo’r sychder ‘na… os mae ‘na rhywbeth yn cydio – mae’r tân wedyn yn cael ei egni gan y llystyfiant sych ‘ma a mae hwnna’n ei wneud yn dân fwy cryf, a mi wnaiff o drafeilio’n bellach hefyd a llosgi am hirach.”

Yn Xàbia, mae’r perygl hyd yn oed yn fwy oherwydd y modd y mae cartrefi wedi’u hadeiladu o amgylch y goedwig:

“Y broblem sydd gyda ni yn Xàbia ydy be ‘dan ni’n galw yn urban wildfires.

“‘Da chi ‘di gweld y tanau ar gyrion Madrid dros y misoedd diwethaf – lle oedd y tân yn dechrau dod fewn i Madrid.

“Yn Xàbia mae hi’n dref sydd ar y Mediterranean ond mae’n eistedd mewn powlen o glogwyni a mynyddoedd a mae ‘na goedwigoedd mawr yma. Mae gennych chi dai yn Xàbia a drws nesaf i’r tai rheiny mae ‘na goedwigoedd.

“Trwy’r flwyddyn mae ‘na rhyw 30,000 o bobl yn byw yma, ond oherwydd ei bod hi’n ardal boblogaidd – dros yr haf mae’r boblogaith yna’n mynd i fyny i dros 100,000.

“Allwch chi feddwl felly y gwaith sy’ ‘na i daclo’r tanau ‘ma, ac i symud y bobl er mwyn eu cadw nhw’n saff.”