Assisted dying services should be available in Welsh, a Plaid Cymru peer has said.
Baroness Smith of Llanfaes said it was important for those discussing the service with their doctor to be able to speak in their “mother tongue”.
Her comments came as peers debated the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, which, if passed, would see assisted dying rolled out in England and Wales.
“Imagine discussing such sensitive matters with your GP and being unable to use your first language,” Lady Smith said.
The peer said she supported a clause in the Bill put forward by Plaid MP Liz Saville Roberts, requiring all reasonable steps to be taken to ensure access to assisted dying services in Welsh.
While Lady Smith said she supported the principle of the Bill, she raised a “serious concern” about the constitutional impact it would have on Wales, with health being a devolved matter.
Last October Senedd members – including First Minister Eluned Morgan and Health Secretary Jeremy Miles – voted against the broader principle of assisted dying.
A cross-party motion was rejected, which offered support, in principle, should Westminster implement “compassionate assisted dying”.
Those against the Senedd proposal feared it would lead to a “slippery slope”, and the elderly and disabled could be covered by the Bill in the future.
In July, it was announced that a decision to provide assisted dying services in the Welsh NHS would not come until after the next Senedd election in May 2026.
Lady Smith said it was “regrettable” that a clause to reflect the need for devolved consent was removed, branding it “deeply problematic”.
BBC News
Khamrah by Lattafa for Men - 3.4 oz EDP Spray
4% OffGhost Sweetheart Eau de Toilette | Pineapple, Jasmine and Sandalwood | Perfume for Women 50 ml
50% OffMarc Jacobs Dot Eau De Parfum for Women, 100 ml
42% OffTed Baker W Eau de Toilette for Her, Fig Leaf, White Peony and Violet Top Notes, Pink Orchid and Raspberry Middle Notes, 75ml
£11.77 (£15.69 / 100 ml) (as of 15/08/2026 04:11 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)Ted Baker Woman Pink Eau de Toilette Spray Floral Green Feminine Fragrance, Opening Notes are Fresh Peach, Bergamot and Tangerine with Warm Musk, Vanilla and Vetiver Base, 100ml
11% OffVera Wang Princess Eau de Toilette - 30 ml
Choco Musk 50ml Eau De Parfum for men and women | Chocolate Musk by Jannat Aromas
17% OffChristina Aguilera Signature Eau de Parfum (50ml) Floral, Fruity & Exotic Scent, Luxury Fragrance for Women
9% OffCalvin Klein - Eau De Toilette CKIN2U - Calvin Klein Women, Ladies Perfume, Women's Perfume, Calvin Klein Perfume, Calvin Klein One - 150 ml
5% OffJimmy Choo Flash Eau de Parfum, 60 ml (Pack of 1)
3% OffFruit of the Loom Men's Heavy T Shirt, White, XL UK
28% OffATNKE LED Lighted Beanie Cap,USB Rechargeable Running Hat Ultra Bright 4 LED Waterproof Light Winter Warm Gifts for Men and Women/Pink
Now retrieving the rating.
17% OffMen's 1/4 Zip Pullover UK Sale Clearance, Fleece Sweatshirt Casual Jumper Long Sleeve T-shirt Top Stand Collar Sweater Plain Pullover Sports Leisure Workwear Quarter Zip Sweater Lightweight Jumpers
Now retrieving the rating.
£5.88 (as of 12/11/2025 00:52 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)