Carcharu perchennog cwmni wedi marwolaethau padlfyrddio Sir Benfro

Fis diwethaf fe blediodd Lloyd yn euog i bedwar cyhuddiad o ddynladdiad drwy esgeulustod difrifol, ac un drosedd o dan y Ddeddf Iechyd a Diogelwch yn y Gwaith.

Ddydd Mawrth yn Llys y Goron Abertawe fe wnaeth teuluoedd y dioddefwyr feirniadu Lloyd yn hallt wrth ddarllen eu datganiadau personol.

Disgrifiodd gŵr Andrea Powell yr hyfforddwraig fel person “twyllodrus”, “anghymwys” a “ddim yn ffit i gael bywyd fy ngwraig yn ei dwylo”.

Wrth grynhoi ddydd Mercher fe wnaeth y barnwr, Mrs Ustus Mary Stacey, gydnabod na fydd “dim byd y gallaf ei ddweud na’i wneud” yn ddigon i deulu a ffrindiau y rhai y “torrwyd eu bywyd” mor drasig.

Fe wnaeth y rhai a oedd yn rhan o’r daith, llawer ohonynt yn ffrindiau i Lloyd, “ymddiried ynoch”, meddai.

“Doedd pedwar o’r rhai oedd ar y daith ddim yn gwisgo siwtiau gwlyb (wetsuits) ac roedd un wedi penderfynu na fyddai angen siaced achub.”

Ychwanegodd na fu “unrhyw sesiwn friffio diogelwch” ymlaen llaw, doedd gan yr un ohonynt y math cywir o dennyn ar gyfer eu byrddau mewn amodau o’r fath ac nid oedd gan Lloyd unrhyw fanylion perthnasau agosaf.