Arweinydd cwlt rhyw ‘ffiaidd’ yn cael gwrandawiad parôl

Roedd y cwlt, oedd yng Nghlos yr Onnen, yn gyfrifol am droseddau erchyll yn erbyn plant a phobl ifanc.

Cafodd Jacqueline Marling, 42, ei charcharu am 12 mlynedd tra bod gwraig Batley, Elaine, oedd yn 47, wedi’i charcharu am wyth mlynedd.

Cafodd Shelly Millar, 35, ei dedfrydu i bum mlynedd o garchar a chafodd ei disgrifio fel “caethwas rhyw” i Batley.

Roedd y grŵp yn defnyddio credoau Ocwlt i gyfiawnhau’r gamdriniaeth ac i orfodi’r dioddefwyr i gymryd rhan.

Clywodd y llys fod Batley wedi defnyddio ei rôl fel arweinydd y cwlt i dreisio bechgyn a merched.

Roedd Batley ac eraill wedi defnyddio gweithiau Aleister Crowley – The Book of Law – sydd yn canmol puteindra – fel arweiniad a rhaglen ar gyfer eu gweithredoedd.

Roedd yn defnyddio’r ocwlt fel ffordd o reoli a dylanwadu ar ddioddefwyr.

Dywedodd y Barnwr Thomas fod Batley wedi symud o Lundain i Gymru yn y 1990au ac wedi ffurfio’r cwlt yng Nghydweli.

“Mae’r hyn ddigwyddodd yn dilyn hynny wedi pardduo enw tref Cydweli,” meddai ar y pryd.

“Fe grewyd cymuned o fewn cymuned. Fe ddisgrifiwyd chi fel person ffiaidd. Mae hynny, yn fy marn i yn ddisgrifiad cwbl addas o’ch cymeriad.”