The judge in Sandy Peggie’s employment tribunal case has made more corrections to his original ruling.
The nurse partially won her claim against Fife Health board after refusing to share a women’s changing room with doctor Beth Upton, who is transgender.
Last week, the tribunal took steps to amend the published judgement, after complaints that a quote in it – about another case – was made up.
Now the judge has set out 11 more changes to the ruling, which are described as clerical mistakes, errors or omissions.
The corrections have been published on the UK government’s website.
One amends a line that set out how the tribunal used the term “trans man” – the line initially defined the term as “a person assigned as male by sex at birth” when it should have read “a person assigned as female by sex at birth”.
Another corrects a quote from a court case, which initially read “the man was not provided with toilet facilities” when it should have read “the claimant was not provided with toilet facilities”.
The final correction was a reference to the campaign group “Not All Gays” – a group which promotes the rights of lesbian, gay and bisexual people. The original ruling referred to the group as “Not For Gays”.
BBC News
Khamrah by Lattafa for Men - 3.4 oz EDP Spray
4% OffGhost Sweetheart Eau de Toilette | Pineapple, Jasmine and Sandalwood | Perfume for Women 50 ml
50% OffMarc Jacobs Dot Eau De Parfum for Women, 100 ml
42% OffTed Baker W Eau de Toilette for Her, Fig Leaf, White Peony and Violet Top Notes, Pink Orchid and Raspberry Middle Notes, 75ml
£11.77 (£15.69 / 100 ml) (as of 20/07/2026 04:01 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)Ted Baker Woman Pink Eau de Toilette Spray Floral Green Feminine Fragrance, Opening Notes are Fresh Peach, Bergamot and Tangerine with Warm Musk, Vanilla and Vetiver Base, 100ml
11% OffVera Wang Princess Eau de Toilette - 30 ml
Choco Musk 50ml Eau De Parfum for men and women | Chocolate Musk by Jannat Aromas
17% OffChristina Aguilera Signature Eau de Parfum (50ml) Floral, Fruity & Exotic Scent, Luxury Fragrance for Women
9% OffCalvin Klein - Eau De Toilette CKIN2U - Calvin Klein Women, Ladies Perfume, Women's Perfume, Calvin Klein Perfume, Calvin Klein One - 150 ml
5% OffJimmy Choo Flash Eau de Parfum, 60 ml (Pack of 1)
3% OffFruit of the Loom Men's Heavy T Shirt, White, XL UK
28% OffATNKE LED Lighted Beanie Cap,USB Rechargeable Running Hat Ultra Bright 4 LED Waterproof Light Winter Warm Gifts for Men and Women/Pink
Now retrieving the rating.
17% OffMen's 1/4 Zip Pullover UK Sale Clearance, Fleece Sweatshirt Casual Jumper Long Sleeve T-shirt Top Stand Collar Sweater Plain Pullover Sports Leisure Workwear Quarter Zip Sweater Lightweight Jumpers
Now retrieving the rating.
£5.88 (as of 12/11/2025 00:52 GMT +01:00 - More infoProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)