Pâr wedi ‘syfrdanu’ o dderbyn sylwadau homoffobig

Trosedd gasineb (hate crime) yw unrhyw drosedd yng Nghymru a Lloegr lle mae’r dioddefwr neu unrhyw berson arall yn ei hystyried yn drosedd sydd wedi’i hysgogi gan elyniaeth neu ragfarn yn seiliedig ar hil, crefydd, cyfeiriadedd rhywiol neu anabledd person.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ym mis Mawrth 2025, fe ostyngodd nifer y troseddau casineb cyfeiriadedd rhywiol a adroddwyd 2%, ond mae data’r Swyddfa Gartref yn dangos cynnydd mewn troseddau casineb cyfeiriadedd rhywiol a gafodd eu hadrodd dros y pum mlynedd diwethaf.

“Mae troseddau casineb yn parhau i fod yn annerbyniol o uchel,” meddai Simon Blake OBE, prif swyddog gweithredol Stonewall.

Dywedodd nad yw llawer o droseddau’n cael eu hadrodd, ac felly na fyddant yn cael eu hadlewyrchu yn y data, oherwydd bod pobl yn ofni na fydd yr heddlu’n cymryd eu profiadau o ddifrif.

“Mae gennych chi’r awyrgylch hwn lle mae’n teimlo’n fwy posibl i gasineb amlygu ei hun, boed hynny ar lafar neu boed hynny’n gorfforol.”

Fel myfyriwr yng Nghaerdydd yn y 1990au, roedd Simon yn ddioddefwr ymosodiad corfforol homoffobig.

“Ie, roedd hynny dros 30 mlynedd yn ôl. Ie, nid yw’n rhywbeth rwy’n cwympo i gysgu’n poeni amdano bob nos, ond mae yno ac mae’n creu’r ymdeimlad hwnnw o ‘ydw i’n ddiogel?'”