google-site-verification: googlec7193c3de77668c9.html

O Singapore i Gymru, i gasglu caneuon gwerin

Advertisements

Bwriad Irfan bob amser yw i fod yn hollol driw i’r gân mae’n ei dysgu, ynghyd â’i diwylliant. Felly mae’n ymchwilio’n fanwl i gyd-destun a chefndir y gân, yn sicrhau ei fod yn ynganu pob gair yn gywir, ac yn ei pherfformio yn steil arbennig y wlad.

Yn ffodus, â’r byd dipyn llai nag oedd o gyda help technoleg, mae’n medru dod o hyd i bobl sy’n medru ei gynghori.

“Pan dwi’n ymchwilio’r caneuon, dwi’n trio ffeindio beth ydy cyd-destun y caneuon, sydd weithiau’n anodd, achos efo caneuon gwerin, dydy hi ddim wastad yn amlwg pwy oedd yn sgwennu’r caneuon, neu o le mae’r gân wedi dod yn union.

“Ond mae hynny’n bwysig i mi. Dwi’n eu cysidro fel artefacts mewn amgueddfa. Dwi’n trio trin y caneuon fel rhywbeth sy’n ystyrlon i bobl eraill, felly dwi’n ymwybodol iawn fod angen bod yn barchus.

“Dwi’n licio dysgu gramadeg y gerddoriaeth, achos mae’n wahanol o ddiwylliant i un arall. Pan dwi’n perfformio cân o Dwrci, dwi’n defnyddio steil o Dwrci – dwi’n trio dysgu sut maen nhw’n ei berfformio.”


BBC News

Views: 1

See also  Vale of Glamorgan: Wales elects its first MP of colour

Check Also

Wales' new first minister should make 'controversial decisions', says Guto Harri

Boris Johnson’s former adviser urges Rhun ap Iorwerth to not “waste a day” in tackling …

Dame Mary Berry on her love of gardening and why she has no plans to retire

The TV cook offers gardening tips and tells young people to “work hard and follow …

Families' tribute to 'deeply loved' teens after motorbike crash

The families of two teenagers that died in an alleged hit-and-run have paid tribute them. …

Leave a Reply

Available for Amazon Prime
Lexonads | free ad network | automated website traffic.