Carcharu mam ‘sbeitlyd’ am ddwyn etifeddiaeth ei merched

Clywodd y llys fod yr arian wedi ei adael i ddwy ferch Katherine Hill, Jessica a Gemma Thomas, gan eu nain, Margaret Hill, a fu farw yn 2013.

Roedd Katherine Hill hefyd wedi derbyn £40,000.

Dywedodd y bargyfreithiwr dros yr erlyniad, James Hartson, wrth y llys fod etifeddiaeth y merched i fod i gael ei gadw mewn ymddiriedolaeth tan iddyn nhw droi’n 25, gyda’r diffynyddion yn gweithredu fel ymddiriedolwyr.

Ychwanegodd Mr Hartson fod y merched yn fregus oherwydd “roedden nhw’n 15 oed ac yn 12 oed pan wnaethon nhw etifeddu’r arian, doedd ganddyn nhw ddim rheolaeth drosto”.

Rhwng Mawrth 2016 a Mawrth 2017, clywodd y llys fod arian wedi’i dynnu o’r cyfrif lle’r oedd yr arian yn cael ei gadw ar 10 achlysur, a bod £35,000 wedi’i dynnu allan mewn tair gweithred yn unig.

Clywodd y llys nad oes cyfnod o le mae’r arian hwnnw heddiw, a bydd y Ddeddf Elw Trosedd nawr yn dod i rym er mwyn ceisio adennill yr arian.